C'était beaucoup qu'un jeu du Japon était complètement différent dans l'Ouest. Nintendo ou l'Amérique a également proposé quelques ajustements pour Pokémon. L'un d'eux s'avère assez épicé.
Avez-vous déjà entendu dire que Nintendo ou l'Amérique voulait donner des gros seins Pikachu? C'est une histoire qui existe sur Internet depuis un certain temps: Nintendo ou l'Amérique aurait trouvé Pokémon trop mignon pour le marché occidental et aurait présenté quelques designs alternatifs plus sexy. Mais avec les seins de Pikachu, il y a souvent des points d'interrogation.
Un récent article de Reddit sur l'anatomie de Pikachu a également été supprimé par les modérateurs car la réclamation n'a pas pu être vérifiée. L'interview sur laquelle il est basé est en japonais et utilise le mot « Mune » qui peut en effet signifier les seins, mais peut également indiquer la même zone sur un corps masculin. On a donc longtemps pensé qu'il pourrait y avoir eu une proposition pour un pikachu musclé, mais pas un avec des seins.
Vraiment une façade pour Pikachu
Mais le jeu de publication japonais * Spark a examiné la réclamation et a trouvé une interview de 2000 avec Tsunekazu Ishihara, le patron de la Pokémon Company (via Automaton). It Ishihara dit qu'il était en effet une alternative à Pikachu qu'il ressemblait à un chat avec de gros seins. Son choix de mots est toujours « Mune », mais l'intervieweur a besoin de plus de clarté.
Lorsqu'on lui a demandé si cela ressemblait à «ces filles qui font des cosplays de pikachu sur les conventions d'anime», Ishihara donne une réponse affirmative. Cela suggère fortement que « Mune » dans ce contexte devrait en effet être traduit par « seins ». Ishihara pensait que le design était intéressant, mais surtout à cause de la différence culturelle qui lui a été montrée. Il ne voulait pas utiliser le design et ne le montre à personne tant qu'il a quelque chose à dire à ce sujet.
Soit dit en passant, il se peut qu'un pikachu musculaire ait existé. Satoru Iwata en a parlé en 2008. Le jeu * Spark indique que cela ne semble pas être la même histoire que celle d'Ishihara. Pockachu était peut-être à la fois un homme musclé et une femme avec des courbes complètes.
