Nintendo a montré le premier gameplay de La Légende de Zelda : Remake d'Ocarina of Time pour Switch 2 dans le Direct dédié à The Legend of Zelda. Ils ont également dévoilé la date de sortie : il sortira le 5 novembre 2026 au prix de 59,99 euros en format numérique et 69,99 euros en format physique.

Ce remake arrive pour célébrer le 40e anniversaire de la saga. La reconstruction de La Légende de Zelda : Ocarina of Time ramène le jeu sorti sur Nintendo 64 en 1998, le premier Zelda en 3D et, avec Super Mario 64l'un des titres qui ont établi la perspective et le contrôle des jeux vidéo à la troisième personne.

Le producteur Eiji Aonuma s'est chargé de guider ce premier gameplay d'Ocarina of Time Remake, que vous pouvez voir en intégralité dans la vidéo suivante. Le responsable de Zelda dit qu'il s'agit d'un projet avec lequel ils ont cherché à moderniser graphiquement le jeu, mais que « surtout, il était fidèle à l'original ».

Ce sont les graphismes d'un jeu « nostalgique » et « moderne »

Dans le but de proposer un style à la fois « nostalgique » et « moderne », Nintendo a opté pour un style visuel d'animation 3D que l'on pourrait définir comme une version stylisée du chibi Zelda des jeux Nintendo DS et du remake de La Légende de Zelda : Link's Awakening. Tout cela avec des modèles, des effets et des textures de l'année 2026, comme en témoignent les vêtements de Link et la végétation de la forêt de Kokiri.

La mécanique et la structure de base d'Ocarina of Time ont été conservées dans le remake : l'Arbre Deku est le premier donjon, la première incursion hors de la forêt est le voyage vers la Citadelle du Château, et même les temps de chargement lors du passage d'une zone à l'autre ont été maintenus pour, selon les mots d'Aonuma, préserver l'essence de l'original.

Le jeu est le même, mais il a été modernisé. La caméra peut être déplacée librement, ce qui était impossible sur la Nintendo 64 en raison de l'absence d'un deuxième levier pour la caméra. Le saut est désormais manuel, une nouveauté introduite dans Breath of the Wild sauf dans quelques cas mineurs. Dans la forêt de Kokiri, et comme on pouvait s'y attendre ailleurs, nous pouvons acheter des objets consommables, tels que des noix, avec lesquels étourdir les ennemis.


L'action est plus rapide et plus satisfaisante, explique Aonuma, grâce aux capacités des moteurs graphiques actuels et de la Switch 2. Également plus variée grâce aux objets, accessibles à la volée avec une interface qui rappelle celle du Zelda moderne. Et bien sûr, revient Navi, dont les astuces pour vaincre les monstres peuvent être activées quand on le souhaite.

La citadelle du château d'Hyrule susmentionnée est également représentée dans le gameplay, débordante de vie. On nous dit que, contrairement à ce qui s'est passé dans le jeu original, le temps passe quel que soit l'endroit où se trouve Link. En parlant d'époque : l'ocarina revient avec les mêmes usages, mais cette fois on peut jouer les mélodies en fredonnant grâce au micro de la console. De plus, un ocarina fonctionnel sera vendu sur le Nintendo Store, et HORI vendra un ocarina électronique qui jouera des chansons entières en appuyant simplement sur un bouton.


Confirmé : il y aura un doublage espagnol

Les joueurs espagnols d'Ocarina of Time pour Nintendo 64 devaient jouer en anglais, en consultant une traduction fournie sur la boîte de la cartouche. Avec La Légende de Zelda : Ocarina of Time 3Dc'est pourquoi il a été traduit en espagnol. Le remake va plus loin : la bande-annonce présentée à la fin du Direct confirme qu'il sera doublé en espagnol depuis l'Espagne. Vous pouvez écouter les voix dans notre langue de Ganondorf, Zelda, Saria, Navi et autres ci-dessous

Nintendo Latin America a également souligné, avec sa propre version de la bande-annonce, qui sera doublée en espagnol latino-américain :

Il y aura une édition physique limitée

Bien qu'aucune édition collector ou spéciale n'ait été présentée pour The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake, Nintendo Espagne a annoncé que la première édition de la version physique aura une couverture brillante et texturée métallique, simulant l'effet de la cartouche Nintendo 64 originale. Il ne sera disponible que « jusqu'à épuisement des stocks ».


Annonce des nouveaux amiibo Link et Zelda

Nintendo a également présenté deux amiibo de The Legend of Zelda : Ocarina of Time Remake dans le Direct. Link boy et Zelda girl seront disponibles en 2027. En les plaçant sur le lecteur NFC des manettes Joy-Con 2 ou Pro, Link enfilera un masque Link boy ou Zelda girl qui simule l'apparence polygonale du jeu Nintendo 64.

De même, les abonnés Nintendo Switch Online pourront utiliser une nouvelle version de la fonctionnalité Zelda Notes publiée avec les ports Switch 2 de La Légende de Zelda : Breath of the Wild et La Légende de Zelda : Les Larmes du Royaume. Grâce à l'application Nintendo Switch pour téléphones mobiles, ils pourront consulter un enregistrement de leurs activités, créer et partager leurs propres mélodies pour l'ocarina et accéder à un studio photo, entre autres fonctions.

En plus de dévoiler la date de sortie, le prix et le gameplay de The Legend of Zelda : Ocarina of Time Remake, Nintendo a également annoncé une Switch 2 commémorant le 40e anniversaire de la saga, une série de concerts internationaux et le titre du film, entre autres. Nintendo diffusera un Direct général le mercredi 9 septembre.



Tanguy
Tanguy