Clair Obscur : Expédition 33 a marqué l'histoire aux Game Awards 2025 en remportant plus de nominations que tout autre jeu vidéo auparavant. Parmi les statuettes que peut se procurer le « JRPG » français de Sandfall Interactive se trouve celle de la meilleure performance. En effet, trois de ses acteurs sont nominés : Jennifer English (Maelle), Ben Starr (Verso) et Charlie Cox. L'acteur qui incarne Gustave, connu pour son rôle dans Daredevil et d'autres productions Marvel, assure que les honneurs ne sont pas mérités par lui, mais par son homologue français : l'acteur du doublage original Maxence Cazorla.

Lors d'une table ronde organisée le week-end dernier à La Conve/Animex au Mexique, on a demandé à Cox quelques mots sur sa nomination pour les prix qui seront remis le 11 décembre. L'acteur de The Theory of Everything et Stardust se dit « excité », mais il tient à rappeler que son travail est basé sur celui d'un autre collègue, le susmentionné Cazorla, et souligne que le mérite revient à ce dernier.

« Je l'ai déjà dit, et je pense qu'il est important de le dire… Il y a un incroyable acteur français nommé Maxence Cazorla qui a réalisé presque toute la capture de mouvements pour ce rôle dans ce jeu », a déclaré Cox lors de l'événement à Monterrey. « Toute nomination ou tout crédit que je reçois, je dois vraiment le lui accorder. L'incarnation de ce personnage est grâce à lui, et ma voix ne fait qu'une partie de ce processus. »

Un prix en compétition entre Ghost of Yotei, Silent Hill et Indiana Jones

La statuette de la meilleure performance aux Game Awards 2025 sera en compétition, outre le trio d'acteurs précité de Clair Obscur : Expedition 33 (Jennifer English, Ben Star et Charlie Cox), les acteurs principaux de trois autres jeux vidéo : Erika Ishii (Atsu dans Ghost of Yotei), Troy Baker (Indiana Jones dans Indiana Jones and the Big Circle) et Konatsu Katu (Hinako Shimizu dans Silent Hill f).