XGN

La célèbre série de RPG Final Fantasy est devenue un élément indispensable du monde du jeu vidéo, mais l'origine du nom est surprenante. L'aventure emblématique de Square Enix aurait pu s'appeler très différemment en 1987.

Un tout dernier effort dans l’industrie du jeu vidéo

Au milieu des années 1980, la société de développement japonaise Square s'est retrouvée dans une situation financière extrêmement désastreuse. Le studio a sorti plusieurs jeux qui n'ont pas obtenu le succès commercial escompté, menaçant de faillite. Le concepteur du jeu Hironobu Sakaguchi travaillait sur un nouveau jeu de rôle à cette époque.

Sakaguchi était profondément déçu de sa carrière et envisageait sérieusement d'arrêter les jeux vidéo. Il envisageait de retourner à l'université après ce projet pour terminer ses études. Pour lui, ce titre spécifique semblait être sa dernière chance absolue. Il a décidé que si le jeu échouait, ce serait son dernier adieu à l’industrie. C'est pour cette raison qu'il souhaitait absolument inclure le mot « Final » dans le titre final du jeu.

De Fighting Fantasy à une marque légendaire

Pourtant, Final Fantasy n’était pas le tout premier choix que Sakaguchi avait en tête. Le développeur souhaitait à l'origine un titre qui puisse être abrégé par les lettres « FF ». Cette abréviation semble extrêmement puissante en japonais et est très facile à prononcer comme « effu effu ». Le premier nom de travail proposé par l’équipe était Fighting Fantasy. Malheureusement, Square s’est rapidement heurté à un problème juridique. La marque Fighting Fantasy avait déjà été établie pour une série très populaire de livres de jeux de rôle physiques, écrits par Steve Jackson et Ian Livingstone.

Pour éviter les problèmes de droits d'auteur, l'équipe a dû se précipiter pour trouver un mot alternatif commençant également par la lettre F. C'est ainsi que Sakaguchi et son équipe sont finalement arrivés au mot « Final ».

Ce qui a commencé comme une mesure d’urgence et un possible chant du cygne s’est rapidement transformé en une réussite sans précédent. Lorsque Final Fantasy est sorti sur Nintendo Famicom en décembre 1987, le jeu s'est vendu à cent treize exemplaires et est devenu un énorme succès. Les excellents chiffres de ventes ont sauvé Square de la ruine financière et ont permis à Sakaguchi de continuer à travailler dans l'industrie du jeu vidéo. Ironiquement, le titre « Final » s'est avéré être le signal de départ d'une franchise qui a duré des décennies, a eu d'innombrables suites et s'est vendu à des centaines de millions d'exemplaires dans le monde.

Vous voulez en savoir plus sur nos noms expliqués ? Alors consultez cette page.
  • Découvrez tous les produits Final Fantasy chez Nedgame
  • Pourquoi Final Fantasy s’appelle-t-il ainsi ?
    Le nom fait référence à la situation personnelle du créateur Hironobu Sakaguchi, qui pensait que ce serait son dernier jeu, combinée au désir d'utiliser l'abréviation « FF ».
  • Quel était le nom original de Final Fantasy ?
    Le jeu devait à l'origine s'appeler « Fighting Fantasy », mais ce nom avait déjà été revendiqué par une série bien connue de livres de jeux.
  • Quand est sorti le tout premier jeu Final Fantasy ?
    Le tout premier Final Fantasy est sorti au Japon sur Nintendo Famicom (NES) en décembre 1987.