Il n'y a pas beaucoup d'ensembles LEGO qui sont extrêmement roses. Même les ensembles spécifiquement destinés aux filles parviennent souvent à éviter une mer de rose, ce qui peut être décevant avec de nombreux autres jouets. Mais c’est quand même une couleur utile et courante.
Vous recherchez du violet clair ?
Qu'est-ce que LEGO a contre le rose ?
Maintenant, vous vous demandez peut-être pourquoi. LEGO a-t-il un problème avec le rose et si oui, pourquoi mettent-ils parfois un point d'honneur, en plaisantant, à inclure la couleur dans des ensembles où elle n'a pas sa place ? Il doit y avoir une autre explication.
Il y a une explication qui pourrait faire chatouiller les linguistes : le rose n'existe pas en tant que tel en danois, la langue maternelle de LEGO. La couleur s'appelle lyserød, ce qui signifie en fait simplement rouge clair. Il arrive souvent que certaines langues ne disposent pas de mot pour une couleur précise alors qu’il existe un mot pour ailleurs.
Si telle est l’explication, on pourrait s’attendre à ce que le rouge clair soit également le nom officiel d’au moins une nuance de rose. Mais au lieu de cela, « violet rougeâtre » est la seule nuance qui mentionne le rouge par son nom. Une explication plus logique est que ce problème de langage provient des pigments utilisés.
Dans la peinture et les autres colorants, il n’existe aucun pigment rose en soi. La couleur est obtenue en mélangeant du violet ou du rouge avec du blanc. De cette façon, la situation chez LEGO se met en place : le violet vif et le violet clair sont probablement composés des mêmes couleurs violet et blanc, mais dans des proportions différentes.
Les noms de couleurs LEGO ne sont pas toujours les mêmes
Dans une certaine mesure, cela est compréhensible. Ce serait un peu ennuyeux si vous recherchiez une brique rose et que vous n'aviez ensuite aucun résultat pour cette couleur, uniquement parce que LEGO donne des noms très techniques à ses couleurs. Officiellement, le LEGO rose n'existe peut-être pas, mais à toutes fins pratiques, vous pouvez simplement l'appeler ainsi.