Le nom original, Animal Forest, indiquait seulement qu'il y avait des animaux dans la forêt, où vous et votre personnage alliez construire votre vie.
Les modifications apportées par Nintendo pour la version occidentale se sont avérées être un grand succès. Animal Crossing est devenu un jeu extrêmement populaire en Europe et en Amérique du Nord, contribuant au succès de la console GameCube. Le jeu était si populaire que même le Japon a ensuite obtenu la version Animal Forest e+, avec certaines modifications apportées pour la version occidentale.
Du monde sauvage aux nouveaux horizons
Chaque jeu de la série Animal Crossing, à l'exception du premier jeu, a un sous-titre. Ces sous-titres ajoutent une couche supplémentaire de sens au jeu et donnent souvent une indication sur le décor, l'atmosphère ou les nouvelles fonctionnalités trouvées dans le jeu. Par exemple, le sous-titre « Wild World » d'Animal Crossing : Wild World peut faire référence aux vastes zones naturelles à explorer dans le jeu, tandis que « City Folk » d'Animal Crossing : City Folk met l'accent sur la nouvelle zone urbaine ajoutée au jeu.
Le sous-titre du dernier jeu de la série, Animal Crossing : New Horizons, peut être interprété de plusieurs manières. Cela peut faire référence au thème des îles tropicales du jeu, mais aussi au nouveau départ que le jeu offre aux nouveaux joueurs et aux anciens joueurs.